(မယားေနစ ေၾကာင္ေသမွ)
ဒီစကားကေတာ့ ျမန္မာ႐ုပ္ရွင္ကားေတြမွာ ပါေနက်။ ပါတိုင္းလည္း အဓိပၸာယ္တလြဲေတြခ်ည္းပဲ။ မိန္းမယူၿပီဆိုတာနဲ႔ ကိုယ့္မိန္းမကို အခုကတည္းက ဦးႏွိမ္ထားရမယ္ဆိုတ့ဲ အဓိပၸာယ္နဲ႔ "မယားေနစ ေၾကာင္ေသမွ"ဆိုၿပီး တလြဲေျပာဆိုေနၾကတာ။ ဘာမွကိုမဆိုင္တာ။ အမွန္က ။
အိမ္ေထာင္ရက္သားျပဳေတာ့မယ့္ အမ်ိဳးသားဟာ
မိန္းမယူၿပီဆိုတာနဲ႔
၁။ သဝန္မေၾကာင္ရဘူး
၂။ သူရဲေဘာမေၾကာင္ရဘူး
၃။ ဇီဇာမေၾကာင္ရဘူး
၄။ သတိၱမေၾကာင္ရဘူး
ထိုေၾကာင္ေလးေၾကာင္ကို ပယ္သတ္ႏိုင္ရမယ္ ဆိုၿပီး "မယားေနစ ေၾကာင္ေသမွ"လို႔ ေရွးက ေျပာဆိုခ့ဲၾကတာပါ။ အခုေတာ့ ကိုယ့္မိန္းမကို အႏိုင္က်င့္ဖို႔ ႏွိပ္ကြပ္ဖို႔ဆိုတ့ဲ အဓိပၸာယ္နဲ႔ တလြဲေျပာေနၾကတာ။
(လင္ေနစ ဆင္ေသမွ)
ဒါလည္း ထိုနည္းလည္းေကာင္းပဲ။ ကိုယ့္လင္ ကိုယ့္ေယာက်ာ္းကို ညားခါစကတည္းက ဦးခ်ိဳးထားရမယ္ဆိုၿပီး တလြဲအဓိပၸာယ္ေကာက္ေနၾကတာ။
အိမ္ေထာင္ျပဳေတာ့မယ့္ အိမ္ေထာင္ရွင္အမ်ိဳးသမီးဟာ
၁။ အသြားအလာ ဆင္ျခင္ရမယ္
၂။ အေနအထိုင္ ဆင္ျခင္ရမယ္
၃။ အေျပာအဆို ဆင္ျခင္ရမယ္
၄။ အစားအေသာက္ ဆင္ျခင္ရမယ္
ထိုဆင္ျခင္ရမယ့္အရာေတြကို ေသေသဝပ္ဝပ္နဲ႔ ဆင္ျခင္ႏိုင္မွ အိမ္ေထာင္ရွင္မေကာင္း ပီသမယ္ ဆိုတ့ဲအဓိပၸာယ္နဲ႔ "လင္ေနစ ဆင္ေသမွ"ဆိုၿပီး ေျပာဆိုဆံုးမခ့ဲၾကတာပါ။
အခုေတာ့ျဖင့္ တလြဲေတြေတြးၿပီး ေျပာဆိုေနၾကလို႔ အဓိပၸာယ္ေကာက္လြဲေနေသာ ျမန္မာစကားမ်ားအျဖစ္ ေရးသားတင္ျပလိုက္ရပါသည္။
ဆက္လက္တင္ျပပါဦးမည္
credit - original uploader
No comments:
Post a Comment